Il s'agit du délimiteur droit utilisé par le moteur de templates. La valeur par défaut est "}".
Voir aussi $left_delimiter et l'analyse d'échapement Smarty.